PPA builds are only on amd64 and i386 by default. The checkboxes for other architectures are greyed out in the PPA admin page. I guess you can get an admin to approve powerpc builds, because some other PPA have powerpc builds, but I have no idea who to contact about that.